brazen it out

Would the prisoner brazen it out or break down and confess?

这囚犯会厚着脸皮干下去还是会停下来认罪?

Although his deception had been discovered, he decided brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定“厚”着脸皮挺住.

She prefers to brazen it out rather than admit defeat.

她宁可厚着脸皮赖下去,也不愿承认失败.

He preferred to brazen it out rather than admit defeat.

他不愿承认失败,却宁愿厚颜无耻地干下去.

If you are caught simply argue that "everyone does it" and brazen it out.

要是被逮住了，你就说“大家都这样干”，然后硬着头皮挺下去。

I had steeled myself to brazen it out, though I was trembling inwardly.

我虽然内心在战栗,但是硬着头皮想挨过去.

Although his deception has been discovered, he decides to brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定厚著脸皮挺住.

Brazen it out ? He wasn't the sort.

耍无赖,只能想想,耍不出.

Although his deception had been discovered, he decided to brazen it out.

虽然他的骗术已被人发现, 他仍决定厚着脸皮挺住.

Now that everyone knew the truth, the only thing to do was to brazen it out.

既然大家都知道真相了, 只好硬着头皮撑过去.